Correct. There's always the chance that somebody will hack LJ security for access to private posts, but I'd imagine LJ has a pretty good security person or team watching out for that kind of stuff. They also rely on us to report things that seem odd, such as somebody who only posts and comments in a Cyrillic language friending somebody who obviously only speaks English.