There's a big difference between being disgusted by other people's sexuality, and being terrified that somebody is about to kill you.

You are correct that it will take more than one non-lethal exposure to lethal firepower to gain people's complacence. More than ten, more than 100. How many? We shall see if the exposures lead us in the direction you propose. The odds of lethal behavior are dangerously high.